photo Saison culturelle 2025/2026 : Identifiant 56202425

Saison culturelle 2025/2026 : Identifiant 56202425

Spectacle

Pontivy 56300

Le 15/01/2026

Thâtre - Cie Mouton Major Durée : 1h15 Spectacle tout public, à partir de 12 ans Un numéro, deux numéros, dix numéros, à deux chiffres, quatre, huit. Un Numéro d’identifiant vous est demandé. Nous sommes tous identifiés, quelquefois submergés par nos identifiants. Tatiana LE PETITCORPS & Yves-Marie LE TEXIER accompagnent depuis plusieurs années des bénéficiaires des minimas sociaux, en les mettant en scène et en libérant leurs paroles. Un travail partagé par des travailleurs sociaux, acteurs eux aussi. De ces rencontres est née l’envie d’un spectacle. IDENTIFIANT 56202425, c’est l’immersion dans ces parcours de vie. La complexité des « situations » bien au-delà des chiffres de l’INSEE. Prendre la voix de ceux que l’on n’entend pas. Donner à voir et à entendre la complexité des accompagnants sociaux. Collectages et récits de vie s’entremêlent à la fiction, dans les arcanes de l’océan administratif. L’absurde n’est jamais bien loin dans la machine infernale du système, dans lequel finalement nous sommes tous des numéros … Texte et interprétation, mise en scène: Yves-Marie Le Texier & Tatiana Le Petit-Corps, mise en lumière / régie générale: Caroline Boyer, création sonore:[...]

photo Spectacle : Je fil good

Spectacle : Je fil good

Spectacle, Vie locale

Baud 56150

Le 17/01/2026

UN camelot, UN objet extraordinaire, pour la ménagère de moins et de plus de 50 ans, la dame au petit gilet en tergal de Mayenne, les sangliers de Vic-sur-Cère, Mimine… et Serge… Serge Lama bien sûr ! Hervé se raconte à travers la vente d’un objet extraordinaire, drôle de personnage ridicule, il va vous faire rire, vous surprendre, mais aussi vous toucher en plein cœur de sa fracture d’enfance et de vie ! Compagnie Clou. 20h30, gratuit sur inscription - tout public.

photo Arth Maël : Humour - Le sublime sabotage

Arth Maël : Humour - Le sublime sabotage

Spectacle comique, Spectacle

Josselin 56120

Le 24/01/2026

“Vous l’avez demandé, le revoilà. Après La Tragédie du dossard 512, Yohann Métay revient sur notre territoire avec son nouveau spectacle.” Arth Maël Saison culturelle. Retiré dans sa longère angevine, un comédien a renoncé à la course aux Molières et à la gloire après des années de tournées. Se contentant de vente de fromages et de yoga, il aspire à la paix. Mais la découverte d’une vieille critique le concernant va remettre le feu dans ce volcan éteint et le lancer dans une aventure de la création qui l’entraînera dans une spirale burlesque d’où il ne ressortira pas “vivant flamboyant” mais peut-être un peu plus libre qu’avant. “Sincère, inventif et bien écrit, ce sublime sabotage est d’une formidable liberté.” S. Blanchard, le Monde. “Une réflexion émouvante et brillante sur la peur de l’échec, et surtout sur la liberté de création. À voir !” Télérama (TTTT). Yohann Métay vous donne rendez-vous à 20h30 pour ce spectacle plein d’humour ! Tout public (dès 12 ans). Sur réservation.

photo Educateur / Educatrice de jeunes enfants

Educateur / Educatrice de jeunes enfants

Emploi Administrations - Institutions

Faouët, 56, Morbihan, Bretagne

La communauté de communes, composée de 21 communes, est située au coeur de la Bretagne dans le Morbihan. La population compte 25 000 habitants et le territoire s'organise autour de trois pôles principaux : Gourin, Guémené-sur- Scorff, Le Faouët. Dans une structure à taille humaine, en charge de la direction des micro-crèches communautaires, vous ferez parti(e) d'un service Petite enfance/Enfance jeunesse doté d'une belle dynamique de projets, dans lequel vous travaillerez en transversalité sur le bien-être de l'enfant et la parentalité. Poste à pourvoir dès que possible. MISSIONS : En collaboration avec la cheffe du pôle petite enfance, enfance et jeunesse, et assisté d'un chargé de mission recruté pour 1 an, vous pilotez la réorganisation du service de crèches (5 micro-crèches). Vous assurerez dans un premier temps l'encadrement hiérarchique et le management opérationnel de l'ensemble des agents de crèche en valorisant les compétences des professionnelles puis une fois la réorganisation effectuée, vous encadrerez les futurs relais de direction sur site. Vous les accompagnerez au quotidien dans leur rôle d'encadrement en favorisant l'innovation, la créativité, la motivation[...]

photo Saison culturelle 2025/2026 : Coup de bluff au cabaret

Saison culturelle 2025/2026 : Coup de bluff au cabaret

Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Pontivy 56300

Le 06/02/2026

Théâtre Durée : 1h40 Après de belles années de gloire, le cabaret des deux frères Claude (Jérôme Anthony) et Michaël (Nicolas Vitiello) est en faillite. Malgré l’aide de Celeste (Véronique Demonge), meneuse de revue à la retraite, ils peinent à redonner à l’établissement sa grandeur d’antan. Jusqu’au jour où Tonio (Frank Leboeuf), escroc recherché, décide par la force de s’y cacher pour réussir sa cavale. Quoi de mieux que ce cabaret miteux déserté par le public pour mener à bien sa planque ? Lorsque la police débarque (Christine Lemler), tout ce joli monde va tenter de jouer un rôle pour cacher les secrets de chacun. Mais aucun n’imaginera qu’entre jeux de rôles, coups de bluff et quiproquos, l’énorme vérité qui va éclater pourra enfin sauver le cabaret ! ​Coup de bluff au cabaret est une comédie hilarante qui se termine en apothéose par un vrai show cabaret mêlant chant, danse et féérie. Avec: Jerome Anthony, Frank Leboeuf, Nicolas Vitiello, Christine Lemler, Veronique Demonge, production: Les Grands Théâtres.

photo Arth Maël : Humour - Inconstance

Arth Maël : Humour - Inconstance

Spectacle, Spectacle comique

Josselin 56120

Le 14/02/2026

Dans ce spectacle drôle et bouleversant, Constance incarne avec finesse des personnages d’une humanité folle ! “J’ai longtemps cru que j’étais invincible. Jusqu’à ce que je me prenne les pieds dans mes émotions et dans ma vie. Et quand tout a éclaté autour, et à l’intérieur de moi, j’ai dû réapprendre à vivre. Bien heureusement, ma fidèle plume et mon petit esprit facétieux ne m’ont jamais abandonnée.” Constance. “Inconstance est un spectacle drôle. Très drôle. D’autant plus drôle qu’avant et après le rire, il nous secoue, nous chavire.” Le Parisien. Tout public (dès 14 ans). Sur réservation. À 20h30.

photo Rencontre-spectacle : Traces de danse

Rencontre-spectacle : Traces de danse

Danse - Bal - Cabaret, Photographie - Vidéo, Spectacle, Musique

La Chapelle-Neuve 56500

Le 07/02/2026

Rencontre-spectacle pour danser les mémoires du monde, entre funk, hip-hop et transmission vivante. Marie Houdin, chorégraphe, ouvre son carnet de voyages, vécus entre la France, la Caraïbe et les USA. Accompagnée par DJ Freshhh, ils mènent tous deux une enquête dont le point de départ est l’ADN des danses hip-hop et funk. À travers un dialogue et une circulation entre des projections vidéo, des moments dansés, de musique et de parole, le public est invité à suivre des histoires de danses, de passeurs et de passeuses de danses que Marie Houdin a rencontré.e.s dans son parcours. Et bien plus encore… 18h . Gratuit sur réservation. [programmation La Fabrique]

photo Responsable de structure multi accueil petite enfance

Responsable de structure multi accueil petite enfance

Emploi Administrations - Institutions

Arzon, 56, Morbihan, Bretagne

Rejoignez une équipe engagée et participez à l'éveil des plus petits au cœur d'un projet éducatif ambitieux dans un environnement privilégié en bord de mer ! La commune d'Arzon (Morbihan), station littorale dynamique et touristique, recrute son/sa Directeur(trice) du Multi-Accueil de 18 places. Placé(e) sous l'autorité du Responsable du Pôle Enfance Jeunesse, vous assurez la direction, la gestion et l'animation pédagogique de la structure, en lien avec les familles, l'équipe éducative et les partenaires institutionnels. Missions principales Manager et encadrer l'équipe du multi-accueil (organisation du travail, accompagnement professionnel, évaluations annuelles). Assurer la gestion administrative, budgétaire et réglementaire de la structure (plannings, commandes, suivi des effectifs, statistiques CAF). Accueillir et accompagner les familles : inscriptions, réservations, suivi des besoins spécifiques, information sur le fonctionnement de la crèche et soutien à la parentalité. Garantir le bien-être, la santé et la sécurité des enfants accueillis dans le respect du projet éducatif et des normes en vigueur. Piloter et faire vivre le projet d'établissement (éducatif, pédagogique,[...]

photo Agent recenseur / Agente recenseuse

Agent recenseur / Agente recenseuse

Emploi Administrations - Institutions

Crach, 56, Morbihan, Bretagne

La Commune de Crac'h recrute ses agents recenseurs en CDD ! Le recensement de la population 2026 approche. Tu aimes le contact, tu es organisé(e) et tu connais bien Crac'h ? Rejoins l'équipe d'agents recenseurs du 5 janvier au 20 février 2026 ! Mission : distribuer les questionnaires, accompagner les habitants et participer à une mission d'intérêt public. Contrat temporaire et indemnisé (formation prévue les 5 et 12 janvier de 9h30 à 12h30). Discrétion, rigueur et disponibilité indispensables.

photo Assistant / Assistante de vie auprès de personnes âgées

Assistant / Assistante de vie auprès de personnes âgées

Emploi

Évellys, 56, Morbihan, Bretagne

Poste à pourvoir en CDI au domicile partagé de MOUSTOIR-REMUNGOL (EVELLYS): 1 Poste d'Assistant(e) de vie de nuit: Vos missions : Répondre aux besoins et accompagner 8 personnes âgées désorientées vivant en colocation au Domicile partagé : Assurer les tâches de la vie quotidienne en faisant participer la personne aidée (préparation des repas, aide aux repas, aide aux soins d'hygiène et de confort, aide à la prise de médicaments, entretien du linge, ménage, soutien moral et psychologique...). Chercher à réduire la perte d'autonomie de la personne âgée. Accompagner et aider dans les activités de la vie sociale et relationnelle par la stimulation aux activités intellectuelles, sensorielles et motrices par les activités de la vie quotidienne. Participer à la mise en place d'animations et à la mise en œuvre du projet de vie sociale et partagé. Réaliser des transmissions écrites et orales, participer aux réunions d'équipes. Conditions : Travail de nuit de 20h00 à 08h00 le lendemain. Roulement sur deux semaines. CDI à pourvoir du 03 janvier 2026. Taux horaire brut selon diplôme (diplômé : 13.53 € h/brut dimanche et JF +25%). CCN de la branche du secteur des particuliers[...]

photo Gardien / Gardienne de chenil

Gardien / Gardienne de chenil

Emploi

Malguénac, 56, Morbihan, Bretagne

Au sein d'une Société Protectrice des Animaux (SPA), vous évoluerez sur le poste de DIRECTEUR DE REFUGE H/F. Vous serez sous la responsabilité du bureau de l'association qui est décisionnaire. Sur votre poste, vous aurez comme missions : - La responsabilité de la gestion d'un refuge pour animaux (chiens, chats, NAC, animaux de rente, équidés, caprins, ovins.) - La responsabilité de la gestion d'une fourrière animale (chiens, chats, NAC, animaux de rente, équidés, caprins, ovins.) - La responsabilité des saisies, réquisitions et captures de toutes les espèces d'animaux domestiques - La supervision du personnel et des bénévoles : o Former et superviser le personnel et les bénévoles en s'assurant qu'ils comprennent et respectent les politiques et procédures du refuge o Organiser les horaires de travail pour garantir une couverture adéquate en tout temps o Motiver et soutenir le personnel et les bénévoles en reconnaissant leurs efforts - Assurer l'administration : maintenir des dossiers précis et à jour sur les animaux, les adoptions, les donateurs et les bénévoles - Assurer l'accueil du public - Gérer les interventions vétérinaires (en interne et à l'extérieur) - Communication[...]

photo Assistant / Assistante de vie auprès de personnes âgées

Assistant / Assistante de vie auprès de personnes âgées

Emploi

Neulliac, 56, Morbihan, Bretagne

Poste à pourvoir en CDI au domicile partagé de NEULLIAC: 1 Poste d'Assistant(e) de vie de nuit: Vos missions : Répondre aux besoins et accompagner 8 personnes âgées désorientées vivant en colocation au Domicile partagé : Assurer les tâches de la vie quotidienne en faisant participer la personne aidée (préparation des repas, aide aux repas, aide aux soins d'hygiène et de confort, aide à la prise de médicaments, entretien du linge, ménage, soutien moral et psychologique...). Chercher à réduire la perte d'autonomie de la personne âgée. Accompagner et aider dans les activités de la vie sociale et relationnelle par la stimulation aux activités intellectuelles, sensorielles et motrices par les activités de la vie quotidienne. Participer à la mise en place d'animations et à la mise en œuvre du projet de vie sociale et partagé. Réaliser des transmissions écrites et orales, participer aux réunions d'équipes. Conditions : Travail de nuit de 20h00 à 08h00 le lendemain. Travail de jour une semaine sur deux. Roulement sur 4 semaines : Semaine 1 : Lundi, mardi, vendredi (14h à 20h00), samedi et dimanche Semaine 2 : Mercredi, jeudi et vendredi Semaine 3 : Lundi, mardi, samedi[...]

photo Accompagnant / Accompagnante éducative petite enfance

Accompagnant / Accompagnante éducative petite enfance

Emploi Administrations - Institutions

Ploeren, 56, Morbihan, Bretagne

PLOEREN, ville dynamique et attractive de 7100 habitants, située aux portes de Vannes et du golfe du Morbihan recrute un(e) Agent petite enfance, titulaire du CAP Petite enfance, pour son multi-accueil, de 30 places. Sous la responsabilité de la direction de l'établissement, vous contribuez à l'accueil des enfants et des familles et participerez à la mise en œuvre du projet de la structure. Vous travaillerez au sein d'une équipe composée de 16 agents. Missions principales : Dans le cadre du projet éducatif de la structure, l'agent petite enfance participe à l'accueil de l'enfant et sa famille. Elle accompagne l'enfant dans son quotidien en apportant une réponse adaptée à ses besoins. Elle participe également à l'entretien des espaces de vie. Vos missions : Accueillir les enfants tout au long de la journée - Assurer l'accueil et le départ des enfants - Assurer une transition sereine entre la structure et les parents par une écoute individuelle de chaque famille Participer à la création et à la mise en œuvre les conditions nécessaires au bien-être des enfants - Accompagner les enfants sur les temps de vie quotidienne en collaboration avec les auxiliaires de puériculture,[...]

photo Assistant / Assistante de vie auprès de personnes âgées

Assistant / Assistante de vie auprès de personnes âgées

Emploi

-, 56, Morbihan, Bretagne

Poste à pourvoir en CDD au domicile partagé de LANOUEE : 1 Poste d'Assistant(e) de vie de nuit: Vos missions : Répondre aux besoins et accompagner 8 personnes âgées désorientées vivant en colocation au Domicile partagé : Assurer les tâches de la vie quotidienne en faisant participer la personne aidée (préparation des repas, aide aux repas, aide aux soins d'hygiène et de confort, aide à la prise de médicaments, entretien du linge, ménage, soutien moral et psychologique...). Chercher à réduire la perte d'autonomie de la personne âgée. Accompagner et aider dans les activités de la vie sociale et relationnelle par la stimulation aux activités intellectuelles, sensorielles et motrices par les activités de la vie quotidienne. Participer à la mise en place d'animations et à la mise en œuvre du projet de vie sociale et partagé. Réaliser des transmissions écrites et orales, participer aux réunions d'équipes. Conditions : Travail de nuit de 20h00 à 08h00 le lendemain. Roulement sur deux semaines. CDD à pourvoir du 01er janvier 2026. Taux horaire brut selon diplôme (diplômé : 14.04 € h/brut dimanche et JF +25%). CCN de la branche du secteur des particuliers employeurs et de[...]

photo Les misérables

Les misérables

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Auray 56400

Le 27/05/2026

Théâtre de rue Tout public dès 6 ans Raconter une histoire aussi triste et sombre que Les Misérables de Victor Hugo maintenant, est-ce une bonne idée ? Les destins dramatiques et entrelacés de Jean Valjean, Fantine, Cosette, Javert, Thénardier, Marius & Co ont-ils vraiment des choses à nous dire près de deux siècles plus tard ? Oh que oui et on va même rigoler ! répondent les Batteurs de Pavés. Après avoir adapté à la rue Hamlet de Shakespeare ou encore Germinal de Zola, le duo revisite ce roman-phare du 19ème siècle pour en extraire un spectacle tout public et interactif bien à leur sauce, façon bibliothèque rose… pas si rose que ça ! Renseignements et réservations au téléphone, et en ligne.

photo Arth Maël : Cavalcade en Cocazie

Arth Maël : Cavalcade en Cocazie

Musique, Concert, Cinéma

Néant-sur-Yvel 56430

Le 30/05/2026

On ne sait pas très bien d'où vient RédèR Nouhaj... Homme de plusieurs folklores, il manie son violon comme le bûcheron sa hache : avec précision, humilité et gratitude pour l'arbre coupé. Du Caucase où il fût plongé pendant un temps certain, le mix des cultures et la mélodie brute. Des plaines bulgares traversées par les transhumances, les folles rythmiques et les costumes à poils longs. De son enfance, la joie des objets sonores improbables. Dans un concert spectaculaire, il nous ouvre les carnets de ses voyages imaginés. Du cinéma pour les oreilles... A 20h30. Tout public, dès 6 ans.

photo Arth Maël

Arth Maël "Festival Se passer le mot" : Théâtre - Identifiant 56202425

Théâtre, Spectacle

Josselin 56120

Le 05/06/2026

Après son accueil en résidence de création lors de la Saison Arth Maël 2024/2025, retrouvez la Compagnie MouTon Major : Un numéro, deux numéros, dix numéros, à deux chiffres, quatre, huit. Un numéro d’identifiant vous est demandé. Nous sommes tous identifiés, quelquefois submergés par nos identifiants. Tatiana Le Petitcorps & Yves-Marie Le Texier accompagnent depuis plusieurs années des bénéficiaires des minimas sociaux, en les mettant en scène et en libérant leurs paroles. Un travail partagé par des travailleurs sociaux, acteurs eux aussi. Identifiant 56202425, c’est l’immersion dans ces parcours de vie. Collectages, et récits de vie, s’entremêlent à la fiction, dans les arcanes de l’océan administratif. L’absurde n’est jamais bien loin dans la machine infernale du système, dans lequel finalement nous sommes tous des numéros… Spectacle de théâtre tout public (à partir de 12 ans). Sur réservation. À 20h30.

photo Spectacle

Spectacle ""Je me suis réfugiée là là là""

Repas - Dégustation

Concoret 56430

Le 15/01/2022

Je me suis réfugiée là,là,là, fruit d'une recherche éternelle, casse les portes, s'installe et repart. Margo Chou nous invite à sa table et étale ses gris-gris. Le récit se déploie. Elle joue des registres. Les traitements de la langue diffèrent : du poème à la chronique subjective en passant par des moments de musique et de dégustation. A travers du vécu et des rencontres, elle évoque en fragments réalistes ou surréalistes, les refuges physiques et mentaux de l'individu et écrase de l'aiguille de son talon les frontières invisibles de nos villes. Elle parle aussi bien d'elle que des migrants, des Rroms que de sa mère ou du simple voisin sans jamais les nommer, partant de l’idée que tout peut arriver, à tout le monde et à tout moment. "" Dans ce journal intime collectif, il y a de la légèreté, de la poésie brute, et l'idée que malgré tout, la vie pourrait nous enchanter, parfois. Enfin une bonne nouvelle ! "" Le Canard Enchaîné - J.L Porquet De et avec Margo Chou. Tout public à partir de 10 ans. Jauge limitée à 60 pers.

photo Conférence « L’Océan Notre Bien Commun »

Conférence « L’Océan Notre Bien Commun »

Conférence - Débat

Carnac 56340

Le 09/07/2021

Afin de mobiliser le plus grand nombre autour de la préservation de la ressource en eau et de l’Océan, les représentants du programme « Océan Bien Commun » et Auray Quiberon Terre Atlantique organisent, vendredi 9 juillet à 18h à l’auditorium Terraqué de Carnac, une conférence participative animée par Catherine Chabaud, pour valoriser les actions et fédérer les acteurs qui œuvrent, sur le territoire, en faveur de la qualité de l’eau et de la préservation des écosystèmes marins et fluviaux. UNE CONFÉRENCE GRATUITE SUR INSCRIPTION Cette conférence est une opportunité pour les citoyens, associations, partenaires publics, acteurs privés, et toutes les personnes concernées par la qualité des eaux, de partager des expériences et de renforcer cette volonté d’agir ensemble. Gratuite et ouverte au grand public, cette conférence se poursuivra par un temps de convivialité et d'échanges. En raison de la jauge limitée à 100 personnes, il est nécessaire de s’inscrire auprès de Céline Kahn, chargée de projet Blue Print à blueprint@oceanascommon.orgAURAY QUIBERON TERRE ATLANTIQUE, PREMIER TERRITOIRE « BLUE PRINT » Cette action, qui s’inscrit dans la démarche « Blue Print » a pour objectif[...]

photo Spectacle

Spectacle "Je me suis réfugiée là là là"

Repas - Dégustation

Concoret 56430

Le 25/02/2022

Je me suis réfugiée là,là,là, fruit d'une recherche éternelle, casse les portes, s'installe et repart. Margo Chou nous invite à sa table et étale ses gris-gris. Le récit se déploie. Elle joue des registres. Les traitements de la langue diffèrent : du poème à la chronique subjective en passant par des moments de musique et de dégustation. A travers du vécu et des rencontres, elle évoque en fragments réalistes ou surréalistes, les refuges physiques et mentaux de l'individu et écrase de l'aiguille de son talon les frontières invisibles de nos villes. Elle parle aussi bien d'elle que des migrants, des Rroms que de sa mère ou du simple voisin sans jamais les nommer, partant de l’idée que tout peut arriver, à tout le monde et à tout moment. " Dans ce journal intime collectif, il y a de la légèreté, de la poésie brute, et l'idée que malgré tout, la vie pourrait nous enchanter, parfois. Enfin une bonne nouvelle ! " Le Canard Enchaîné - J.L Porquet De et avec Margo Chou. Tout public à partir de 10 ans. Jauge limitée à 60 pers.

photo BARBARA PRAVI

BARBARA PRAVI

Spectacle musical

GRAND CHAMP 56390

Le 11/03/2022 à 20:30

Après avoir touché le cœur du public avec le titre Voilà, devenu l'hymne francophone de l'Eurovision 2021, Barbara Pravi dévoile son premier album « On n'enferme pas les oiseaux ». Preuve que cette fille, autrice- compositrice un peu perchée, qui cambriole depuis quelques mois les attentions de la scène musicale, a bel et bien pris son envol. Il faut écouter avec une légèreté grave ce que ces volatiles, symboles libres, ont à nous dire. Comprendre que l'oiseau, c'est elle, c'est lui, c'est nous. Barbara nous fredonne avec passion ses propres évolutions et nous livre son regard sur la société. Sans guerre des sexes, et avec une bonne dose d'optimisme doux. Réservations PMR 06 24 51 79 62

photo COUPLE EN DÉLIRE

COUPLE EN DÉLIRE

Spectacle comique

AURAY 56400

Du 12/03/2022 à 21:00 au 13/03/2022 à 17:00

Les tribulations euphoriques d'un couple de choc qui s'est pourtant trouvé mais qui n'en finit pas de se chercher. De leur rencontre jusqu'à un accouchement mémorable dans le salon !!!??????? Ce spectacle TOUT PUBLIC rempli d'énergie met en scène un couple composé de la charmante mais néanmoins cinglante Véro et de Jean-Phi, un homme enfant tout en mimiques et monté sur pile électrique avec qui tout prend des proportions démesurées. De leur rencontre dans un jardin public jusqu'à un mémorable accouchement dans le salon en passant par le premier rendez vous et d'autres péripéties, ce duo d'acteurs vous emmèneront dans leur folie burlesque et vous prouverons bien que quitte à s'aimer autant que ce soit drôle ! Écrit, mis en scène et joué par Jean-Philippe LALLEMAND et Véronique DELILLE.